Wir basteln uns unsere internationale Bahnwebseite... (Allgemeines Forum)

sflori, Samstag, 05.02.2011, 12:52 (vor 5635 Tagen) @ Tabernaer
bearbeitet von sflori, Samstag, 05.02.2011, 12:55

Das erklärt aber immer noch nicht warum die ganze Litanei plötzlich auf Fransösisch da steht...

Ich spekuliere mal: Das Dingen hat Textbausteine, die in die HTML-Templates eingefügt werden. Wenn nun etwas geändert werden soll, wird wohl jemand demjenigen, der die Bausteine ändern kann, einen neuen Text gemailt haben. Den muss er in drei Sprachen mailen, denn das Interface gibts ja z.B. auch in Italienisch ( http://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/in ) und Französisch ( http://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/fn ). Wenn nun etwas falsch in die Konfigurationsdateien kopiert wurde, entsteht genau der beschriebene Effekt.


Bye. Flo.


gesamter Thread:

 RSS-Feed dieser Diskussion

powered by my little forum