Bevor sich jemand über die Wortwahl "zusammenschlagen" ... (Fahrkarten und Angebote)

GUM, Dienstag, 12.05.2015, 14:09 (vor 3980 Tagen) @ GUM

.... beschwert.

Ich habe einfach nicht den Neusprech "Stellen streichen" übernommen, sondern mich eher an der englischen Variante des "axe" orientiert.

Wie hier im Original:

http://www.reuters.com/article/2015/04/23/wincor-nixdorf-results-idUSFWN0XJ02Q20150423

--
Sicherheitshinweis: Lassen Sie Ihre Politiker nicht unbeaufsichtigt!
Security advice: Don't leave your politicians unattended!

antworten

gesamter Thread:

RSS-Feed dieser Diskussion

Self-Check in Zug - Fahrkartenkontrolle entfällt - agw, 11.05.2015, 20:18
- Self-Check in Zug - Fahrkartenkontrolle entfällt - MC_Hans, 11.05.2015, 20:22
  - Self-Check in Zug - Fahrkartenkontrolle entfällt - agw, 11.05.2015, 20:24
    - Self-Check in Zug - Fahrkartenkontrolle entfällt - MC_Hans, 11.05.2015, 20:26
      - Self-Check in Zug - Fahrkartenkontrolle entfällt - agw, 11.05.2015, 20:35
        
        Juhu - demnächst 10g Reisegepäck gespart! - MC_Hans, 11.05.2015, 20:55
    - Self-Check in Zug - Fahrkartenkontrolle entfällt - indy3, 12.05.2015, 12:24
      - Self-Check in Zug - Fahrkartenkontrolle entfällt - Colaholiker, 12.05.2015, 12:26
- Self-Check in Zug - Fahrkartenkontrolle entfällt - agw, 11.05.2015, 20:22
  - Self-Check in Zug - Fahrkartenkontrolle entfällt - Reservierungszettel, 12.05.2015, 00:51
- Übersetzung Bahnens -> Deutsch - worfie, 11.05.2015, 22:58
  - Übersetzung Bahnens -> Deutsch - Holger2, 12.05.2015, 01:19
- Self-Check in Zug - Fahrkartenkontrolle entfällt - Manuel, 12.05.2015, 01:33
  - Self-Check in Zug - Fahrkartenkontrolle entfällt - br752, 12.05.2015, 02:15
    - Self-Check in Zug - Warum nur mit Reservierung? - Manuel, 12.05.2015, 02:26
      - Self-Check in Zug - Wenn der Zug dann Kopf macht. - br752, 12.05.2015, 02:37
        
        Self-Check in Zug - Wenn der Zug dann Kopf macht. - Manuel, 12.05.2015, 02:53
        
        SelfCheck in Zug - Wenn der Kopf den Zug nicht mehr versteht - br752, 12.05.2015, 03:04
        
        Self-Check-In: Personaleinsparungen & Datenschutz - Manuel, 12.05.2015, 04:20
        
        Self-Check-In: Personaleinsparungen & Datenschutz - indy3, 12.05.2015, 12:31
        
        Self-Check-In: Personaleinsparungen & Datenschutz - GUM, 12.05.2015, 12:55
        
        Self-Check-In: Datenschutz - Manuel, 12.05.2015, 15:36
        
        Self-Check-In: Datenschutz - GUM, 12.05.2015, 16:16
        
        Self-Check-In: Datenschutz - Manuel, 12.05.2015, 17:07
        
        Self-Check-In: Datenschutz - Colaholiker, 13.05.2015, 07:21
  - Massenhaftes Zusammenschlagen der Belegschaft - GUM, 12.05.2015, 12:50
    - Massenhaftes Zusammenschlagen der Belegschaft - agw, 12.05.2015, 13:21
      - Massenhaftes Zusammenschlagen der Belegschaft - bahnerausleidenschaft, 12.05.2015, 13:29
        
        Massenhaftes Zusammenschlagen der Belegschaft - agw, 12.05.2015, 14:06
        
        Massenhaftes Zusammenschlagen der Belegschaft - bahnerausleidenschaft, 12.05.2015, 14:40
        
        Massenhaftes Zusammenschlagen der Belegschaft - agw, 12.05.2015, 15:06
        
        Persönlicher Kontakt - andy24b, 12.05.2015, 15:12
        
        +1 - GUM, 12.05.2015, 15:16
        
        Es bringt eine Verbindung zum Unternehmen - GUM, 12.05.2015, 14:45
        
        Es bringt eine Verbindung zum Unternehmen - agw, 12.05.2015, 15:10
        
        Dann ist die Lösung aber MEHR Zubs und nicht WENIGER Zubs - GUM, 12.05.2015, 15:17
        
        Dann ist die Lösung aber MEHR Zubs und nicht WENIGER Zubs - agw, 12.05.2015, 15:48
        
        Dann ist die Lösung aber MEHR Zubs und nicht WENIGER Zubs - Reservierungszettel, 12.05.2015, 15:54
        
        Dann ist die Lösung aber MEHR Zubs und nicht WENIGER Zubs - bahnerausleidenschaft, 12.05.2015, 16:57
        
        Dann ist die Lösung aber MEHR Zubs und nicht WENIGER Zubs - Reservierungszettel, 12.05.2015, 17:47
      - Massenhaftes Zusammenschlagen der Belegschaft - Reservierungszettel, 12.05.2015, 13:51
      - Komplexe Tätigkeiten eines Zubs/einer Zubine - GUM, 12.05.2015, 13:53
        
        Komplexe Tätigkeiten eines Zubs/einer Zubine - Reservierungszettel, 12.05.2015, 14:04
        
        Nur sehr wenige - GUM, 12.05.2015, 14:10
        
        Nur sehr wenige - Reservierungszettel, 12.05.2015, 14:25
        
        Komplexe Tätigkeiten eines Zubs/einer Zubine - agw, 12.05.2015, 14:17
        
        Komplexe Tätigkeiten eines Zubs/einer Zubine - GUM, 12.05.2015, 14:51
        
        Komplexe Tätigkeiten eines Zubs/einer Zubine - agw, 12.05.2015, 15:17
    - Bevor sich jemand über die Wortwahl "zusammenschlagen" ... - GUM, 12.05.2015, 14:09
    - Massenhaftes Zusammenschlagen der Belegschaft - Manuel, 12.05.2015, 15:57
- Fahrkartenkontrolle entfällt NICHT! Oder:Bitte nicht zum Klo - br752, 12.05.2015, 02:24

ICE-Treff

Bevor sich jemand über die Wortwahl "zusammenschlagen" ... (Fahrkarten und Angebote)