Moin!
Aufgrund der Aussage, dass es an Wegliniec liegt, hatte ich die Idee, über die PKP zu buchen...und siehe da: mit Erfolg (wenn auch leider ebenfalls nicht bis Horka(Gr)). Trotzdem vielen Dank für die Info, die mich auf die Idee gebracht hat.

Viele Grüße
fabs

--
Es gibt Dinge im Leben, die dich schnell aus der Bahn werfen können!
Zugbegleiter zum Beispiel...

Unabhängig von dem Problem, man kann bei der DB eine Passfahrkarte nur für den deutschen Abschnitt, ggf. unter Anwendung des BC Rabatts, buchen. In dem Fall dann bis Boleslawiec, der Preis ist so oder so nur der, bis Horka Gr.

Das stimmt nicht, die DB kann Fahrkarten von Deutschland bis Grenztarifpunkz als Flex- oder Normalpreis erstellen. Nur ab Grenze Richtung Ausland ist die Krücke mit dem Pass 3 erforderlich.

--
Weg mit dem 4744!

Huhu.

In dem Fall dann bis Boleslawiec

Ui, ui. Da war ich mal vor einigen Jahrzehnten mit dem Zug. Da wurde nämlich mein Papi geboren. Da hieß das noch Bunzlau. Papa war allergisch gegen die Töpfereien - so kam er mit 6 Jahren schon in ein Heim. Mit 17 ging's nach Rußland in die Gefangenschaft. Aber durch eine Alterslüge wurde er in den Westen geschickt und so verschlug es ihn nach Osnabrück, wo er Mama traf und sich mit ihr um mein Dasein bemühte. Dabei stammt Mama aus Mettingen, wo sich unzählige Brenninkmeijers (C&A) herumtragen - da hätte sie ja mal einen von denen ehelichen können: dann wäre ich heute reich. Aber auch verschwiegen. Hm, dann doch lieber arm und Quasselstrippe.

Na ja, in Bolesławiec war es jedenfalls am schütten wie aus Kübeln. War nix mit Stadt besichtigen. Mehrere Stunden auf den nächsten Zug wollte ich nicht warten. Also schnappte ich mir ein Taxi. Die Aussicht auf DM beflügelte den Lenker - der blitzgerätbedienende Polizist unterwegs sei sein Schwager, alles kein Problem mit dem Tempo. Und in Zgorzelec kannte er Wege jenseits der üblichen, so dass er mich ohne Stau direkt an der Grenze absetzen konnte.

Hm, hat jetzt mit Eisenbahn nicht viel zu tun. Aber mir war da grad nach. Bei Fragen nach Vaters Geburtsort verwende ich gern den heutigen polnischen Namen, weil die Zuhörer sonst gern Bunzlau mit Breslau verwechseln; warum auch immer ...

Nun weiß ich von Papa nicht viel (der starb, als ich 14 war) und er selbst erzählte auch nicht viel. Mit 6 kam er ins Heim, sein Vater war 1939 einer der ersten Kriegstoten; seine Mutter fand er irgendwie 1953 bei Peine wieder, 1956 verstarb die dann aber schon - kurzum: wer weiß, ob es da irgendwo noch Verwandtschaft gibt, von der ich nix weiß. Und umgekehrt. Ich hab immer böse gelästert, da kümmere ich mich dann drum, wenn es dort wirtschaftlich besser läuft als hier - und dann mach ich rüber im Erfolgsfall. Könnte bald soweit sein ... ;-)

So, jetzt ist aber gut. Triggerwort Bolesławiec hat jetzt ausgetriggert.

Schöne Grüße von jörg

--
"Zu Lebzeiten will ich gerne bescheiden sein; doch wenn ich tot bin, soll man natürlich anerkennen, dass ich ein Genie war." (Michel Audiard)