Nach meiner Erfahrung gibt es für BahnCards, die nicht auf den eigenen Namen lauten, keine Punkte, und bei Fahrkarten Punkte immer für den, dessen BahnBonus-Nummer (oder BC-Nummer) angegeben wurde.
Also besser ein eigenes Buchungskonto anlegen.
Falls dort die Punkte nach 3 Jahren zu verfallen drohen, notfalls rechtzeitig je 250 Punkte in einen 5-€-eCoupon einlösen . 8-stellig, nur einer pro Fahrkartenbuchung, kein Mindestbestellwert, 12 Monate gültig, nur online einlösbar, wohl nicht personalisiert.
Immerhin 2 % Rabatt gerettet.
Die Punkte lassen sich aber sinnvoller einsetzen, z. B. für spontane Reisen, die sonst unbezahlbar wären.
Meistens kommt auch am Quartalsanfang eine Mail, die vor dem Verfallen der Punkte zum Quartalsende warnt. Die geht aber in den vielen Mails und dem Bahn-Newsletter meist unter.
Man soll den drohenden Verfall auch in der BahnBonus-App sehen können (hab ich nicht ausprobiert).
Dank BahnBonus-Kreditkarte verfällt bei mir zum Glück nichts mehr.