Wie sollte ich die FGR einreichen und was kann ich mir erhoffen? Da eine Fahrt von Prien nach Aschaffenburg auch heute nicht möglich erscheint, sehe ich meine Ansprüche sowohl für die Übernachtung als auch für den Mietwagen gerechtfertigt. Irre ich hier?

Nein, Du hast auf beides Anspruch. Du könntest auch noch zwei Nächte machen und dann erst den Versuch unternehmen, mit einem alternativen Verkehrsmittel weiterzukommen.
Sollte das Ereignis unter höhere Gewalt fallen, muss die Bahn dennoch bis zu drei Hotelübernachtungen bezahlen.

ich komme gleich zur Sache, es liegt Folgendes vor:
Fahrkarte Sparpreis Prien a. Chiemsee - Aschaffenburg für den Sonntag, 3.12.2023

Der Bf Prien wird seit Samstag nicht mehr angefahren. Zunächst wurde eine Betriebsaufnahme am Montag prognostiziert, daher wurde in Prien eine Übernachtung im Hotel in Anspruch genommen (ohne Hotelgutschein, da kein Personal vor Ort erreichbar).

Nun stellt sich am Montag(heute) dar, dass es noch länger dauern wird, bis wieder Züge nach Prien fahren. Aus diesem Grund wurde nun ein Mietwagen von Rosenheim bis zum endgültigen Ziel Aschaffenburg gebucht. Preislich macht es keinen großen Unterschied, ob der Mietwagen bereits in München oder erst in Aschaffenburg abgegeben wird.

Wie sollte ich die FGR einreichen und was kann ich mir erhoffen? Da eine Fahrt von Prien nach Aschaffenburg auch heute nicht möglich erscheint, sehe ich meine Ansprüche sowohl für die Übernachtung als auch für den Mietwagen gerechtfertigt. Irre ich hier?

Danke für hilfreiche Antworten!