ICE-Treff - ...und hier nochmal zum Thema

...und hier nochmal zum Thema (Antwort)

JanZ — Mon, 31 Jul 2023 20:29:38 +0000

Bei mir steht da Folgendes:

Hinweis: Sie können die Sprache der App in den Systemeinstellungen Ihres Handys anpassen. Die App ist auf Deutsch und Englisch verfügbar. Sie übernimmt automatisch die Systemsprache des genutzten Endgeräts. Ist die erste Systemsprache Deutsch, so erhalten Sie auch die deutsche App-Version. Ist die erste Systemsprache eine andere als Deutsch, erhalten Sie automatisch die englische App-Version. Möchten Sie die App in der deutschen Version nutzen und Ihre Systemsprache ist eine andere als Deutsch oder Englisch, können Sie Deutsch als 2. Systemsprache in Ihrem Endgerät hinterlegen. Die Systemsprache Ihres Endgeräts ändert sich dadurch nicht.

Der hier beschriebene Fall (Systemsprache Englisch, App soll auf Deutsch sein) kommt da leider nicht vor.

...und hier nochmal zum Thema (Antwort)

Garfield_1905 — Mon, 31 Jul 2023 18:53:53 +0000

Zumindest in der Android - Version 12 gibt es beim DB Navigator (beim Next Navigator habe ich jetzt nicht nachgeschaut) unter 'Feedback und Hilfe' --> 'Info & Hilfe' --> ganz unten einen Hinweis auf Neuerungen, so das in der Juni 2023 - Version möglicherweise Dein Problem gelöst ist. Aber ich habe jetzt weder Zeit noch Lust das auszuprobieren.

Reklamation ... (Antwort)

Der Blaschke — Mon, 31 Jul 2023 18:46:18 +0000

Hallo.

Eine Umstellung der App-Sprache für die NUR die DB Navigator App sollte aber möglich sein (wie es auch viele andere Apps anbieten).

Wenn das nicht möglich ist, dann bitte ich um Weiterleitung an Ihre Technische Abteilung, damit das in zukünftige App Versionen eingebaut wird.

Gibt es eine Support email der Deutschen Bahn Kundenservice an den ich evtl. einen Feature Request richten kann?

Die App hat den Punkt "Feedback". Und da gibt's einen Unterpunkt zum DB Navigator.

Vielleicht erstmal da probieren?

Oder sollte das schon geschehen sein, aber erfolglos? Dann weiß ich auch nicht weiter.

Schöne Grüße von jörg

Schon mal eine Antwort ... :-) (Antwort)

Garfield_1905 — Mon, 31 Jul 2023 18:29:27 +0000

Wenn das nicht möglich ist, dann bitte ich um Weiterleitung an Ihre Technische Abteilung, damit das in zukünftige App Versionen eingebaut wird.

Und wer sollte das dann Deiner Meinung hier machen ? Du scheinst übersehen zu haben, das dies eine private Seite ist und wenn man die Beiträge hier aufmerksam liest merkt man, das die User hier, jedenfalls die meisten, mit der DB nun so gar nichts zu tun haben. :-) :-) :-)

Wie kann man die DB Navigator App auf Deutsch umstellen?

pstein — Mon, 31 Jul 2023 18:21:11 +0000

wie kann ich die GUI Sprache der DB Navigator App von Englisch auf Deutsch umstellen?

ich habe englisch als Standard für den Rest meines Android-Smartphones eingestellt.
Und das soll auch so bleiben!

Eine Umstellung der App-Sprache für die NUR die DB Navigator App sollte aber möglich sein (wie es auch viele andere Apps anbieten).

Wenn das nicht möglich ist, dann bitte ich um Weiterleitung an Ihre Technische Abteilung, damit das in zukünftige App Versionen eingebaut wird.

Gibt es eine Support email der Deutschen Bahn Kundenservice an den ich evtl. einen Feature Request richten kann?