<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>ICE-Treff - huomenta oder iltaa? (Reiserätsel)</title>
<link>https://www.ice-treff.de/</link>
<description>Von und für Freunde des ICE, des schnellen Bahnverkehrs und der Eisenbahn überhaupt</description>
<language>de</language>
<item>
<title>huomenta oder iltaa? (Reiserätsel) (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>P. S.: Wie JanZ schon angemerkt hatte, schreibt sich Hyvää iltaa mit Doppel-a am Ende, weil es der Akkusativ ist.</p>
</blockquote><p>Partitiv :-).</p>
<p>Bis wie viel Uhr man im Finnischen einen guten Morgen wünscht, weiß ich nicht. Für das Niederländische habe ich mal gelernt, dass man um 12 Uhr von &quot;Goedemorgen&quot; auf &quot;Goedemiddag&quot; übergeht. Ist allerdings nicht ganz vergleichbar, da ja auch &quot;Goedemiddag&quot; eine Tageszeit (Nachmittag) bezeichnet.</p>
]]></content:encoded>
<link>https://www.ice-treff.de/index.php?id=675064</link>
<guid>https://www.ice-treff.de/index.php?id=675064</guid>
<pubDate>Mon, 27 Feb 2023 11:38:22 +0000</pubDate>
<category>Reiserätsel</category><dc:creator>JanZ</dc:creator>
</item>
<item>
<title>huomenta oder iltaa? (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>Verstehe. Aber ... um 10h55 sagt doch kein Finne mehr huomenta, oder? Fast Mittagessenzeit ;-)</p>
</blockquote><p>In der gesprochenen Sprache (wenn die Finnen denn mal den Mund aufmachen^^) wird das hyvää fast immer weggelassen.<br />
Als ich mich am Neujahrsmorgen aus meiner Schlafkoje gewagt hatte, grüßte die Zubine nicht überschwänglich mit einem Frohen Neuen Jahr, sondern sie sagte einfach nur &quot;Huomenta!&quot; (&quot;Morgen!&quot;) - selbst zu diesem Anlass ohne &quot;Hyvää&quot; (&quot;Guten&quot;) :D</p>
<p>Es grüßt<br />
Das Krümelmonster</p>
]]></content:encoded>
<link>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674957</link>
<guid>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674957</guid>
<pubDate>Sat, 25 Feb 2023 09:18:57 +0000</pubDate>
<category>Reiserätsel</category><dc:creator>Krümelmonster</dc:creator>
</item>
<item>
<title>huomenta oder ilta? (Reiserätsel) (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>Ist erkenntlich, ob das Bild morgens oder abends aufgenommen wurde?</p>
</blockquote><p>Nun, in Oulu könnte das auch vormittags oder nachmittags sein. ;-)<br />
Wenn ich das richtig in Erinnerung habe, entstand die Aufnahme gegen 8 Uhr morgens. ;-) Zumindest war es da genauso dunkel.^^</p>
<p>P. S.: Wie JanZ schon angemerkt hatte, schreibt sich Hyvää iltaa mit Doppel-a am Ende, weil es der Akkusativ ist. Vgl. &quot;Guter Morgen&quot; vs. &quot;Guten Morgen&quot; - auf Deutsch dekliniert man nur das Adjektiv.</p>
<p>Es grüßt<br />
Das Krümelmonster</p>
]]></content:encoded>
<link>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674956</link>
<guid>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674956</guid>
<pubDate>Sat, 25 Feb 2023 09:18:48 +0000</pubDate>
<category>Reiserätsel</category><dc:creator>Krümelmonster</dc:creator>
</item>
<item>
<title>huomenta oder iltaa? (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Verstehe. Aber ... um 10h55 sagt doch kein Finne mehr huomenta, oder? Fast Mittagessenzeit ;-)</p>
]]></content:encoded>
<link>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674941</link>
<guid>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674941</guid>
<pubDate>Fri, 24 Feb 2023 21:56:14 +0000</pubDate>
<category>Reiserätsel</category><dc:creator>Langsamfahrstelle</dc:creator>
</item>
<item>
<title>huomenta oder iltaa? (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Der Beitrag von pankower99 wurde jedenfalls morgens geschrieben.</p>
]]></content:encoded>
<link>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674938</link>
<guid>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674938</guid>
<pubDate>Fri, 24 Feb 2023 21:38:48 +0000</pubDate>
<category>Reiserätsel</category><dc:creator>JanZ</dc:creator>
</item>
<item>
<title>huomenta oder ilta? (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Ist erkenntlich, ob das Bild morgens oder abends aufgenommen wurde?</p>
]]></content:encoded>
<link>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674934</link>
<guid>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674934</guid>
<pubDate>Fri, 24 Feb 2023 21:02:15 +0000</pubDate>
<category>Reiserätsel</category><dc:creator>Langsamfahrstelle</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Monsters riesige ruchlose Rätsel-Reihe 1/2 - Zusammenfassung (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Anbei die Zusammenfassung</p>
<p><span style="color:#fff;">0</span>1. <strong>Homburg</strong>, Saarland, Deutschland, gelöst von <em>ffz</em><br />
<span style="color:#fff;">0</span>2. <strong>Głuchołazy</strong>, Polen, gelöst von <em>NymeHess</em><br />
<span style="color:#fff;">0</span>3. <strong>Peja</strong>, Kosovo, gelöst von <em>Sören Heise</em><br />
<span style="color:#fff;">0</span>4. <strong>Höfen/Enz</strong>, Baden-Württemberg, Deutschland, gelöst von zuerst <em>Turbonegro</em><br />
<span style="color:#fff;">0</span>5. <strong>Athen</strong>, Griechenland, gelöst von <em>Bahne aus Leidenschaft</em><br />
<span style="color:#fff;">0</span>6. <strong>Ottersberg</strong>, Niedersachsen, Deutschland, gelöst von <em>Sören Heise</em><br />
<span style="color:#fff;">0</span>7. <strong>Oulu</strong>, Finnland, gelöst von <em>pankower99</em><br />
<span style="color:#fff;">0</span>8. <strong>Sofia</strong>, Bulgarien, gelöst von <em>NymeHess</em><br />
<span style="color:#fff;">0</span>9. <strong>Karow</strong>, Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland, gelöst von <em>ffz</em><br />
10. <strong>Trenčín</strong>, Slowakei, gelöst von <em>NymeHess</em><br />
11. <strong>Sonneberg</strong>, Thüringen, Deutschland, gelöst von <em>Turbonegro</em><br />
12. <strong>Lübeck Hbf.</strong>, Schleswig-Holstein, Deutschland, gelöst von <em>Henrik</em><br />
13. <strong>Bruck/Leitha</strong>, Österreich, gelöst von <em>NymeHess</em><br />
14. <strong>Frankfurter Allee</strong>, Berlin, Deutschland, gelöst von <em>JoergBS</em></p>
<p>Die nächste Runde werde ich vsl. nächste Woche einstellen.</p>
<p>Es grüßt<br />
Das Krümelmonster</p>
]]></content:encoded>
<link>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674926</link>
<guid>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674926</guid>
<pubDate>Fri, 24 Feb 2023 19:55:37 +0000</pubDate>
<category>Reiserätsel</category><dc:creator>Krümelmonster</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Bild 7 gelöst (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>Das ist der Bahnhof von Oulu im schönen Finnland, interessanterweise mehr als 130 Jahre alt.</p>
</blockquote><p>Das ist ebenso korrekt.<br />
Hätte ja nicht gedacht, dass dieses Bild als letztes gelöst wird.</p>
<p>Es grüßt<br />
Das Krümelmonster</p>
]]></content:encoded>
<link>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674923</link>
<guid>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674923</guid>
<pubDate>Fri, 24 Feb 2023 19:44:44 +0000</pubDate>
<category>Reiserätsel</category><dc:creator>Krümelmonster</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Bild 3 - zug. Reisebericht? (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<blockquote><blockquote><blockquote><p>Bild 3 sollte Pejë/Peja sein.</p>
</blockquote></blockquote></blockquote><blockquote><blockquote><p><br />
Das ist richtig.</p>
</blockquote></blockquote><blockquote><p><br />
Bilderrätsel sind bei dir ja immer mal wieder Teaser für einen Reisebericht. Auf jenen aus dem Kosovo würde ich mich sehr freuen! Das hatten wir hier, glaube ich, noch nicht. </p>
<p>Grüße vom<br />
Pröter</p>
</blockquote><p>Der Reisebericht ist in Planung (vielleicht auch schon ansatzweise in Arbeit^^).<br />
Allerdings geht das dieses Jahr alles nicht ganz so fluffig mangels Lockdowns. ;-)</p>
<p>Es grüßt<br />
Das Krümelmonster</p>
]]></content:encoded>
<link>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674922</link>
<guid>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674922</guid>
<pubDate>Fri, 24 Feb 2023 19:44:38 +0000</pubDate>
<category>Reiserätsel</category><dc:creator>Krümelmonster</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Ansbach ist es definitiv nicht... (mwT) (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Na, da bin ich ja beruhigt.</p>
]]></content:encoded>
<link>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674813</link>
<guid>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674813</guid>
<pubDate>Thu, 23 Feb 2023 11:51:19 +0000</pubDate>
<category>Reiserätsel</category><dc:creator>Frank Augsburg</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Ansbach ist es definitiv nicht... (mwT) (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Schon deswegen nicht, weil es ja Athen Larissa ist, siehe unten.</p>
]]></content:encoded>
<link>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674735</link>
<guid>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674735</guid>
<pubDate>Wed, 22 Feb 2023 11:57:32 +0000</pubDate>
<category>Reiserätsel</category><dc:creator>JanZ</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Ansbach ist es definitiv nicht... (owT) (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>...</p>
]]></content:encoded>
<link>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674734</link>
<guid>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674734</guid>
<pubDate>Wed, 22 Feb 2023 11:52:15 +0000</pubDate>
<category>Reiserätsel</category><dc:creator>Frank Augsburg</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Bild 5 (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>der ueberdachte Weg zum Empfangsgebaeude war einmal. Ob er nochmal wieder sein wird ist nicht ganz klar, da genau in dem Bereich noch geackert wird.<br />
Ansbach hat aber auch komplett andere Bahnsteigdaecher, auf dem Bild muesste der Aufzug zu sehen sein von der Position her, sowie der Abgang in den Tunnel, die Post, etc. pp.</p>
]]></content:encoded>
<link>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674704</link>
<guid>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674704</guid>
<pubDate>Wed, 22 Feb 2023 06:46:09 +0000</pubDate>
<category>Reiserätsel</category><dc:creator>gnampf</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Danke für das Rätsel! (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[- kein Text -]]></content:encoded>
<link>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674693</link>
<guid>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674693</guid>
<pubDate>Tue, 21 Feb 2023 22:42:24 +0000</pubDate>
<category>Reiserätsel</category><dc:creator>Henrik</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Bild 5 (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Wenn ich mir die Karte anschaue, muss es in Ansbach eine Treppe runter gehen wo der Weg in den Bahnsteig mündet, und auch die fehlt hier.</p>
]]></content:encoded>
<link>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674692</link>
<guid>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674692</guid>
<pubDate>Tue, 21 Feb 2023 22:08:05 +0000</pubDate>
<category>Reiserätsel</category><dc:creator>AlbertP</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Bild 5 (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>In Ansbach wurde viel umgebaut, es könnte da jetzt so aussehen.</p>
</blockquote><p>Das war auch mein erster Gedanke bei dem überdachten Weg zum EG. <br />
Aber das Gebäude auf dem Bild hat Bogenfenster, sowas gibt es in Ansbach nicht. <br />
Außerdem fehlen die Stumpfgleise für die S-Bahn. <br />
Gruß <br />
Klaus</p>
]]></content:encoded>
<link>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674691</link>
<guid>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674691</guid>
<pubDate>Tue, 21 Feb 2023 21:56:33 +0000</pubDate>
<category>Reiserätsel</category><dc:creator>Regiosprinter</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Hyvää huomenta! (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Das ist der Bahnhof von Oulu im schönen Finnland, interessanterweise mehr als 130 Jahre alt.</p>
]]></content:encoded>
<link>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674583</link>
<guid>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674583</guid>
<pubDate>Mon, 20 Feb 2023 09:55:34 +0000</pubDate>
<category>Reiserätsel</category><dc:creator>pankower99</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Bild 3 - zug. Reisebericht? (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<blockquote><blockquote><p>Bild 3 sollte Pejë/Peja sein.</p>
</blockquote></blockquote><blockquote><p><br />
Das ist richtig.</p>
</blockquote><p>Bilderrätsel sind bei dir ja immer mal wieder Teaser für einen Reisebericht. Auf jenen aus dem Kosovo würde ich mich sehr freuen! Das hatten wir hier, glaube ich, noch nicht. </p>
<p>Grüße vom<br />
Pröter</p>
]]></content:encoded>
<link>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674581</link>
<guid>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674581</guid>
<pubDate>Mon, 20 Feb 2023 09:45:22 +0000</pubDate>
<category>Reiserätsel</category><dc:creator>Proeter</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Monsters riesige ruchlose Rätsel-Reihe 1/2 - ein Bild offen (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>Das letzte offene Bild ist nun dieses hier bei Dunkelheit. Es wurde in der EU aufgenommen, vielleicht schränkt das die Sache schon ein wenig ein. :p</p>
</blockquote><blockquote><blockquote><p><img src="https://abload.de/img/monster1tfos.jpg" alt="[image]"  /></p>
</blockquote></blockquote><p><br />
Ja, so ein bißchen schon.<br />
Kommt mir irgendwie skandinavisch vor. Aber das war es auch schon.</p>
<p>Viele Grüße<br />
Sören</p>
]]></content:encoded>
<link>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674578</link>
<guid>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674578</guid>
<pubDate>Mon, 20 Feb 2023 08:26:28 +0000</pubDate>
<category>Reiserätsel</category><dc:creator>Sören Heise</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Bild 3 &amp; 6 gelöst (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>Ich frage mich immer, wie zum Geier man sowas erraten kann.</p>
</blockquote><p>Und ich frage mich, wie ich Ottersberg erkannt habe. Ich habe da noch nie einen Zug betreten oder verlassen.</p>
<p><a href="https://abload.de/image.php?img=img_3937j1d44.jpg"><img src="https://abload.de/img/img_3937j1d44.jpg" alt="[image]"  /></a></p>
<p>Viele Grüße<br />
Sören</p>
]]></content:encoded>
<link>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674577</link>
<guid>https://www.ice-treff.de/index.php?id=674577</guid>
<pubDate>Mon, 20 Feb 2023 08:20:39 +0000</pubDate>
<category>Reiserätsel</category><dc:creator>Sören Heise</dc:creator>
</item>
</channel>
</rss>
