In Österreich gibt es da keinen Unterschied, ähnlich wie Nahverkehr und Fernverkehr, kein Unterschied.

Die Unterschiede gibt es nur in Deutschland.

Es wäre mir neu, dass z.B. die EU-VO 1371/2007 nur in Deutschland gilt...

Tariflich wird der Unterschied in Deutschland ja auch nur bei einer Stornierung relevant (nämlich, ob ein oder zweimal das Erstattungsentgelt anfällt), bei den ÖBB ist das in der Form ja so oder so egal.

Es sind 2 Fahrkarten.
Aber den Buchungsprozeß, macht dies dennoch in vielen Fällen einfacher.

Ist aber halt trotzdem - nicht nur formal, sondern auch, was die Konditionen angeht - ein gewaltiger Unterschied.

Was ist, wenn man z.B. wegen eines Zugausfalls von der Hinfahrt zurücktritt. Kann man dann auch die Rückfahrt stornieren? In D ginge das bei getrennten Tickets nicht ohne weiteres.

Die Unterschiede gibt es nur in Deutschland.

Es sind 2 Fahrkarten.
Aber den Buchungsprozeß, macht dies dennoch in vielen Fällen einfacher.

Ist aber halt trotzdem - nicht nur formal, sondern auch, was die Konditionen angeht - ein gewaltiger Unterschied.

Zum Kauf am Automaten kann ich Dir nichts sagen, ich habe dort bisher keine Hin- und Rückfahrkarten gekauft.

Online buchst Du die Hinfahrt, legst sie in den Warenkorb und dort gibt es eine Option 'Rückfahrt kaufen' oder so ähnlich. So geht es.

Ergibt das wirklich eine Rückfahrkarte, oder zwei einfache Fahrten?

Online buchst Du die Hinfahrt, legst sie in den Warenkorb und dort gibt es eine Option 'Rückfahrt kaufen' oder so ähnlich. So geht es.