Bis 100 km:
1 Tag. Die Fahrkarte gilt an dem auf der Fahrkarte vermerkten Datum.
Auf der Fahrkarte steht: Gültig am: Datum

Über 100 km:
Die Reise muss an dem auf der Fahrkarte vermerkten Fahrtantrittsdatum angetreten werden. Bei einer Fahrtunterbrechung kann die Weiterfahrt auch am nächsten Tag fortgesetzt werden.
Auf der Fahrkarte steht: Zum Fahrtantritt am: Datum

Daran sollte eigentlich jeder Mitarbeiter im Zug erkennen können, ob das Ticket 1 Tag oder eben 2 Tage gültig ist (bzw. bis zum Betriebsschluß des Folgetages).

Gebucht ist ein Flexpreis 2. Klasse, BC50, ICE, Berlin Ostbahnhof - Göttingen via MD*HI/SDL*H.
Fahrtantritt am 08.09, also heute.
Gerne würde ich heute von Berlin bis Hannover fahren und morgen Nachmittag von Hannover weiter nach Göttingen.

Kein Problem.

Laut DB Info am Berliner Hbf ist die Fahrkarte gültig bis zum 10.09, 3 Uhr in der früh, die Fahrt muss heute lediglich auf einem Teilabschnitt angetreten werden.

Stimmt.

Der sehr nette ZUB im Zug gen Westen (Zugnr. und -Gattung spare ich mir) meinte, ich müsse die Fahrt bis morgen, 09.09, 3 Uhr in der früh beendet haben - damit wäre mein Plan obsolet, da ich eigentlich morgen Vormittag noch etwas in Hannover zu erledigen habe.

Der ZuB übersieht, dass die Reise >100 km lang ist.

Was ist nun richtig?

Dein Plan und die Info aus Berlin.

Ich steige ehrlich gesagt beim aktuellen Flexpreis gar nicht mehr durch, brauche eine Antwort und habe widersprüchliche Angaben bekommen.
Vielleicht weiß ja hier jemand Rat auf eine eigentlich einfache Frage - aus den Konditionen der DB werde ich nicht schlau.

Gebucht ist ein Flexpreis 2. Klasse, BC50, ICE, Berlin Ostbahnhof - Göttingen via MD*HI/SDL*H.
Fahrtantritt am 08.09, also heute.
Gerne würde ich heute von Berlin bis Hannover fahren und morgen Nachmittag von Hannover weiter nach Göttingen.

Laut DB Info am Berliner Hbf ist die Fahrkarte gültig bis zum 10.09, 3 Uhr in der früh, die Fahrt muss heute lediglich auf einem Teilabschnitt angetreten werden.
Der sehr nette ZUB im Zug gen Westen (Zugnr. und -Gattung spare ich mir) meinte, ich müsse die Fahrt bis morgen, 09.09, 3 Uhr in der früh beendet haben - damit wäre mein Plan obsolet, da ich eigentlich morgen Vormittag noch etwas in Hannover zu erledigen habe.

Was ist nun richtig?
Die DB spricht in den Konditionen immer nur von Fahrtantritt, nie davon wie lange das Ticket gilt (also bis 3 Uhr am nächsten Tag oder den gesamten Tag) und im Internet finde ich Angaben von 2 über 3 bis zu 14 Tagen.

Weiß hier vielleicht jemand Rat?

Lieben Dank!