"Weil sie mit ihrem Fahrrad um eine geschlossene Halbschranke herum fuhr, ist eine 16-Jährige am Freitag um 12.41 Uhr in Ludwigshafen von einem Güterzug erfasst worden.

Das Mädchen war einem Mitschüler gefolgt, der ebenfalls die Gleise überquerte, obwohl die Schranke sich bereits gesenkt hatte. Der Zug schleifte die 16-Jährige 300 Meter weit mit. Ein Arzt konnte nur noch ihren Tod feststellen. Der andere Jugendliche blieb unverletzt. "