In der dort verlinkten Bestellmöglichkeit https://www.dbregio-shop.de/index.php/product/56/show/0/0/0/0 ist hingegen von einem "Europass Mini" die Rede, der zum gleichen Preis angeblich nur bis zum Folgetag 3 Uhr gilt (also kein 24-Stunden-Ticket ist, sondern nur eine Tageskarte). Für die "Tarifbestimmungen und nähere Informationen zum Geltungsbereich" wird allerdings wieder (unspezifisch) auf http://www.ortenaulinie.de verwiesen.

Was gilt nun? Oder ist das Online-Ticket über die Bahn eine heimlich abgespeckte Fassung?

Das ist ein normales 0815 Verbundangebot, welches es neuerdings halt auch online zu kaufen gibt. Im Fernverkehr gilt das Ticket selbstverständlich nicht !!

Das sollte klar sein. Der ICE von Freiburg nach Offenburg liegt ja auch nicht auf der Strecke. :-)

Die weiteren Webseiten hatte ich schon gefunden und gelesen.
Ich hatte das aber so gelesen, dass der Europass-Mini vielleicht nur in Verbindung mit einem anderen Nahverkehrs-/Verbundticket gilt.

Vielleicht ist die Beschreibung auch nur umständlich formuliert.

D.h. solange ich irgendeine eine gültige DB-Fahrkarte bis Grenzübergang habe, kann ich das Ticket ab Grenzübergang benutzen, richtig?

Auch wenn du in Kehl wohnst, kannst du mit diesem Ticket fahren. Dann hast Du gar keinen Anschlussfahrausweis.

Dein Ticket von Freiburg aus, muss nur bis Kehl gelten. Denn der Europass Mini gilt in Kehl und in Strasbourg.

Übrigens kein neues Angebot, das gibts schon seit etlichen Jahren. Ein Fahrschein des Ortenau Verkehrsverbundes ortenaulinie.de

Das ist ein normales 0815 Verbundangebot, welches es neuerdings halt auch online zu kaufen gibt. Im Fernverkehr gilt das Ticket selbstverständlich nicht !!

Das sollte klar sein. Der ICE von Freiburg nach Offenburg liegt ja auch nicht auf der Strecke. :-)

Die weiteren Webseiten hatte ich schon gefunden und gelesen.
Ich hatte das aber so gelesen, dass der Europass-Mini vielleicht nur in Verbindung mit einem anderen Nahverkehrs-/Verbundticket gilt.

Vielleicht ist die Beschreibung auch nur umständlich formuliert.

D.h. solange ich irgendeine eine gültige DB-Fahrkarte bis Grenzübergang habe, kann ich das Ticket ab Grenzübergang benutzen, richtig?

Das klingt interessant. Kann man das nur mit dem BW-Ticket kombinieren?

Ich möchte im April von Freiburg aus nach Strasbourg, aber habe schon Tarifzone C von Freiburg aus frei.

(Und im Prinzip wäre eine ICE-Verbindung von Freiburg nach Offenburg wohl am schnellsten.)

Edit-Ergänzung: Ich fahre mindestens zu zweit.

Das ist kein "Kombinationsticket" mit irgendeinem anderen.

Das ist ein normales 0815 Verbundangebot, welches es neuerdings halt auch online zu kaufen gibt. Im Fernverkehr gilt das Ticket selbstverständlich nicht !!

Wenn Du dem (auch obenstehenden) Link gefolgt wärest, hättest Du auch ein Angebot für zwei Personen gefunden.

Oder nutze diesen zum Angebot:
http://www.ortenaulinie.de/pb/Ortenaulinie,Lde/Startseite/Fahrkarten/Fahrkarten+fuer+ei...

Ich möchte im April von Freiburg aus nach Strasbourg, aber habe schon Tarifzone C von Freiburg aus frei.

(Und im Prinzip wäre eine ICE-Verbindung von Freiburg nach Offenburg wohl am schnellsten.)

Edit-Ergänzung: Ich fahre mindestens zu zweit.

Der EUROPASS Mini gültig für den Bereich Kehl (Tarifzone 20 des TGO-Tarifverbund Ortenau) und Strasbourg (Stadtgemeinschaft Strasbourg CUS) ist seit dem Fahrplanwechsel auch überregional im Online-Verkauf erhältlich.

Nutzer einer Fahrkarte des öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV), welche an der Landesgrenze am Bahnhof Kehl endet, beispielsweise Baden-Württemberg-Ticket, Schöne-Wochenende-Ticket, Quer-durchs-Land-Ticket, Schülerferienticket oder die KONUS-Karte der Schwarzwald-Touristen, können seit dem 15. Dezember 2013 bereits vor der Abfahrt zuhause im Online-Vertrieb der Deutschen Bahn AG (DB) hier den EUROPASS Mini kaufen und mit dieser Ergänzung ungehindert über Kehl nach Strasbourg reisen.

„Mit den EUROPASS-Fahrkarten sorgen wir in unserem Verbund seit über 15 Jahren für freie Fahrt im ÖPNV zwischen Deutschland und Frankreich“, erklärt TGO-Geschäftsführer Stefan Preuss. „Seit zwei Jahren gibt es ergänzend die Minis für den unmittelbaren Grenzverkehr Kehl-Strasbourg. Durch den Onlinevertrieb können davon jetzt auch überregional mit Landestickets oder KONUS-Fahrkarten anreisende Gäste mit Fahrziel Strasbourg profitieren. Wir heben die Landesgrenze im ÖPNV damit vollends auf“, freut sich der Beiratsvorsitzende der TGO und Präsident des Eurodistrikts Ortenau-Strasbourg, Landrat Frank Scherer.

Quelle: Tarifverbund Ortenau GmbH

https://www.dbregio-shop.de/index.php/product/56/show/0/0/0/0

Damit kann man dann z.B. auch (bei pünktlichem ICE) den fünfminütigen Anschluss erreichen ;-)