PKP-Intercity führt dagegen den internationalen Besucher hinters Licht: Sie bietet "Deutsch" und "Englisch" an und zeigt dann nur ein "Ätsch" an. Nee nee, nicht mit mir :P

Es gibt wohl noch Fragmente einer deutschen Version, auf die bin ich kürzlich bei der Planung einer Tour durch Polen gestoßen. Der Einstieg über den Button "Deutsch" funktioniert nicht, aber wenn man erstmal eine deutsche Seite erwischt hat (z.B: über diesen Link: http://www.intercity.pl/index.php?page=unsere_produkte, kann man über das Menü weitere Seiten aufrufen (wobei vielen Seiten nicht funktioneren, ausgerechnet auch auch die wichtigen wie der Fahrplan - und die Sonderangebote haben den Stand von 2007)

Viele Grüße

Tobias

intercity.pl scheint mir auf den ersten Blick - gibt es ja weder auf Deutsch noch auf Englisch - so eine Art Konzernseite wie db.de zu sein. PKP.pl hat jedoch eindeutig nur das PKP-Logo auf der Seite.

Nein, das dürfte anders herum sein.

www.pkp.pl ist die Seite des Konzerns, intercity.pl die Seite des Personenverkehrs. PKP PLK wiederum ist die Seite des Infrastrukturbetreibers. Wikipedia hat eine deutschsprachige Übersicht. SKM gehört also auch noch den PKP, das wußte ich gar nicht.

/Sören

Eine Sache ist mir noch nicht klar: Ist pkp.pl weiterhin die übergreifende polnische Bahn-Infoseite (ähnlich zu bahn.de)? Dann würde ich die Seiten der verschiedenen Gesellschaften nicht aufnehmen. Es genügt ja eine Seite mit Ticketinfos und Fahrplanauskunft.

intercity.pl scheint mir auf den ersten Blick - gibt es ja weder auf Deutsch noch auf Englisch - so eine Art Konzernseite wie db.de zu sein. PKP.pl hat jedoch eindeutig nur das PKP-Logo auf der Seite.

Pünktlich vor dem Mittagessen habe ich die eingehende, tiefgreifende Analys abgeschlossen: Alles polnische bleibt beim alten! pkp.de ist die einzige Seite, der man ohne Sprachkenntnisse den Fahrplan entlocken kann.

Hm, bei pkp.de finde ich keinen Fahrplan.

PKP-Intercity führt dagegen den internationalen Besucher hinters Licht: Sie bietet "Deutsch" und "Englisch" an und zeigt dann nur ein "Ätsch" an. Nee nee, nicht mit mir :P

Klappt doch mit dem Polnisch-Lernen in kurzer Zeit. Ich konnte nicht verstehen, was bei den Fremdsprachenauftritten steht und Du lieferst die Übersetzung. Perfekt, danke!

Und die Regionalgesellschaft scheint mir für den unerfahrenen Polenbesucher kaum brauchbare Informationen zu liefern. Immerhin, die seite ist ehrlich. Sie spricht nur polnisch, und das sagt sie auch.

Darf ich als Entschuldigung anführen, daß wohl auch die meisten deutschen regionalen Bahngesellschaften monolingual auftreten?

Viele Grüße, Sören

Steht auf der "To-Do-Liste" ;)

Ah, danke! Da war ich (mal wieder) zu vorschnell. :-(

Und/Oder ich zu langsam ;D

Pünktlich vor dem Mittagessen habe ich die eingehende, tiefgreifende Analys abgeschlossen: Alles polnische bleibt beim alten! pkp.de ist die einzige Seite, der man ohne Sprachkenntnisse den Fahrplan entlocken kann. Dort lässt sich dann netterweise deutsch sls Sprache einstellen. Ziemlich leicht lassen sich dann auch die Fahrpreise anzeigen.

PKP-Intercity führt dagegen den internationalen Besucher hinters Licht: Sie bietet "Deutsch" und "Englisch" an und zeigt dann nur ein "Ätsch" an. Nee nee, nicht mit mir :P

Und die Regionalgesellschaft scheint mir für den unerfahrenen Polenbesucher kaum brauchbare Informationen zu liefern. Immerhin, die seite ist ehrlich. Sie spricht nur polnisch, und das sagt sie auch.

Mahlzeit
Steffen

Ah - das war gemeint! *lach*
Ich hatte einen falschen Namen oder sowas vermutet.

Klassizistisches Mistverständnis also.

Steht auf der "To-Do-Liste" ;)

Ah, danke! Da war ich (mal wieder) zu vorschnell. :-(

Ich muss mir das nochmal genau anschauen. Vorher baber noch fliessend polnisch lernen, damit ich den Unterschied der verschiedenen Seiten auch vollumfassend beurteilen kann :)

Gut, heute um halb eins ist die Sache also geklärt (zu viel geschrieben, Frist bis viertel vor verlängert).
Kurzfassung: In Polen gibt es zwei rzeczpospolitaweite EVUs im Personenverkehr: PKP Intercity als Teil der PKP (nur Fernverkehr) und Przewozy Regionalne (im Besitz der Wojewodschaften, überwiegend Regio, auch einige Fernzüge; "privatisierte" Regionalverkehrssparte der PKP). Daneben gibt es auch ein paar regionale Unternehmen wie Koleje Mazowieckie oder Koleje Dolnośląskie.

Ob nun eine Internetseite alle Züge Polens abdeckt (abgesehen vom Kursbuch), weiß ich nicht. Ich weiß auch nicht, ob die Bahnhöfe wieder alls Züge auf den Fahrplänen haben. Aber: Es ist wohl (eingeschränkt) möglich, durchgehende Fahrkarten zwischen den Unternehmen zu erwerben. Also: Jeszcze Polska nie zginęła.

Viele Grüße, Sören

Und noch etwas: Elektronisches Kursbuch der DB (mit Sitzplänen) heißt es.

Ich bin blind - so stehts doch in der Linkliste?

Ja. Mein (behobenes) Problem war, daß man über den angegebenen Link zur Kursbuchstartseite nicht an die Sitzpläne kommt, da sie dort nicht (mehr) verlinkt sind, sondern derzeit offenbar nur über den jetzt hinzugefügten Direktlink aufrufbar sind.

Ah - das war gemeint! *lach*
Ich hatte einen falschen Namen oder sowas vermutet.

Da ich das Kursbuch nie nutze (und jetzt weiß ich auch nachträglich warum) war mir das mit den Sitzplätzen gar nicht bewusst.

PS: www.nahverkehr.info magst Du wohl nicht? :-(

Steht auf der "To-Do-Liste" ;)
Genauso wie die Durchsicht der Link-Liste im Eisenbahn-Kurier.

PPS: Nimm für Polen doch einfach die Fernverkehrsseite http://www.intercity.com.pl/. ;-)

Ich muss mir das nochmal genau anschauen. Vorher baber noch fliessend polnisch lernen, damit ich den Unterschied der verschiedenen Seiten auch vollumfassend beurteilen kann :)

Und noch etwas: Elektronisches Kursbuch der DB (mit Sitzplänen) heißt es.

Ich bin blind - so stehts doch in der Linkliste?

Ja. Mein (behobenes) Problem war, daß man über den angegebenen Link zur Kursbuchstartseite nicht an die Sitzpläne kommt, da sie dort nicht (mehr) verlinkt sind, sondern derzeit offenbar nur über den jetzt hinzugefügten Direktlink aufrufbar sind.

Da will mich jemand verarschen? *grmpf* :(((

An Deiner Stelle würde ich mich über Unklarheiten (um nicht Falschinformationen zu sagen) nicht weiter wundern, sondern sie als gegeben hinnehmen und mit meinen Teil dazu denken. Beim 2082/2083 kommen übrigens unterschiedliche Ergebnisse, die aber weit weg davon sind, komplett zu sein.
Ferner ist es leider so, daß die Fernverkehrstabellen bekanntlich abgeschafft sind und auch die Fernverkehrstabellen mit dreistelligen Nummern.

/Sören

.

PS: www.nahverkehr.info magst Du wohl nicht? :-(
PPS: Nimm für Polen doch einfach die Fernverkehrsseite http://www.intercity.com.pl/. ;-)

Ah, danke. Meine Frage zielte eher dahin, ob die Wagenskizzen über die Kursbuch-Seite aufrufbar sind. Ich bin sie eben mal durchgegangen und finde keinen direkten Hinweis darauf, wo man sie auffinden kann. Anders gesagt: Sie sind vorhanden, aber beim Kursbuch nicht mehr verlinkt.

Genau deswegen habe ich den Link rausgekramt ;)

Sehr schön - waren die Sitzpläne denn schon immer so da, oder hat sich da jemand jetzt dankenswerter Weise die Mühe gemacht?

Das war ich gerade - ich habe den prima Hinweis der Extraverlinkung gleich umgesetzt :)

gesteht
Steffen

Und noch etwas: Elektronisches Kursbuch der DB (mit Sitzplänen) heißt es.

Ich bin blind - so stehts doch in der Linkliste?

Sehr schön - waren die Sitzpläne denn schon immer so da, oder hat sich da jemand jetzt dankenswerter Weise die Mühe gemacht?

freut sich übers eine so wie übers andere
fjk

Eine Sache ist mir noch nicht klar: Ist pkp.pl weiterhin die übergreifende polnische Bahn-Infoseite (ähnlich zu bahn.de)? Dann würde ich die Seiten der verschiedenen Gesellschaften nicht aufnehmen. Es genügt ja eine Seite mit Ticketinfos und Fahrplanauskunft.

Und noch etwas: Elektronisches Kursbuch der DB (mit Sitzplänen) heißt es.

Ich bin blind - so stehts doch in der Linkliste?

Aber das Kursbuch ist ja was komisches: Gebe ich als Zugnummer "11" oder "17" ein (beides Brüssel-Frankfurt), erscheint als Strecke nur KBS 480 (Landesgrenze Belgien - Köln). Rufe ich dann die Tablelle 480 auf, sehe ich den ICE 11 als einen Zug, der nur bis Köln fährt, während ICE 17 bis Frankfurt fahren soll. Die KBS beginnt bereits in Lüttich und führt sowohl über die Weserstrecke (incl. aller Haltestellen des RE 29, der auch vollständig aufgelistet ist) als auch die LGV 3.

Da will mich jemand verarschen? *grmpf* :(((

Ah, danke. Meine Frage zielte eher dahin, ob die Wagenskizzen über die Kursbuch-Seite aufrufbar sind. Ich bin sie eben mal durchgegangen und finde keinen direkten Hinweis darauf, wo man sie auffinden kann. Anders gesagt: Sie sind vorhanden, aber beim Kursbuch nicht mehr verlinkt. Gut, in dem Fall würde ich einen Extraeintrag vorschlagen.

Gruß Sören

Zustimmung. Habe heute früh zufällig mal nach den Wagenskizzen gesucht. Die findet man in jeder Suchmaschine: Mit "bahn.de" und "Zugverzeichnis" bekommt man den link.

Aber ein eigener link in der Link-Liste ist immer von Vorteil.

Sidan gick inte att hitta

Sidan du sökte har tagits bort eller flyttats

Har du kommit hit genom en länk från en annan webbplats, kontakta gärna webbansvarig där och meddela att länken är trasig.

Quelle

.

Die Seite konnte nicht gefunden werden

Die Seite, die Sie gesucht haben, wurde entfernt oder umgezogen

Sind Sie hierhin durch einen Link von einer anderen Seite gekommen, kontaktieren Sie gerne den dortigen Internetverantwortlichen und mitteilen Sie ihm, daß der Link kaputt ist.

.

In dem Fall ist es dann, wie empfohlen, also am Geht-nicht-mehr-Link-Entdecker, den Forenbetreiber zu benachrichtigen, damit dieser entweder den Link stillschweigendfluchend entfernt oder sich auf die Suche macht. Letzteres dürfte bei der DB aber eher aussichtslos sein, wenn ich an Holger aus Hamms (mittlerweile entsorgte) Mülltonne denke.

Diesmal schwedisch, daher:

Mvh, Sören

Gut, in dem Fall würde ich einen Extraeintrag vorschlagen.

"Sag ich ja"
"gefällt mir"

Man müßte allerdings einen vereidigten Linkprüfer finden, der sofort Alarm schlägt, wenn die Bahnseitendatenhaltung "optimiert" wird und die Datei verschwindet...

... sucht Freiwillige
fjk

Gruß Sören

zu langsam für die normative Karft des faktischen Verlinkens, der fjk :-(

Dann doch lieber an die Arbeit...

der direkte Link zu den Wagenplänen wie z.B. hier versteckt funktioniert noch wunderbärstens - weiterhin mit der "2010" im Seitentitel und der Beschriftung "Wagenskizzen für Kursbuch 09". Allerdings ist er auf der Kursbuchseite leider nicht mehr verlinkt, genausowenig wie das Zugverzeichnis. Ob man an dieser Stelle - weil gelegentlich danach gefragt und gesucht wird - davon abweicht, keinen Direktlink zu setzen?

Andererseits ist der auch ganz gut über die Suchfunktion zu finden.

Ob die nur an einer Überarbeitung der Pläne sind, wegen des neuen Rollmaterials aus Görlitz und Olten?
glaubt nicht
fjk

Und noch etwas: Elektronisches Kursbuch der DB (mit Sitzplänen) heißt es. Sind die Sitzpläne noch dabei?

User Ubahnschiller hat die mal verlinkt:

http://kursbuch.bahn.de/hafas-res/img/kbview/ContentPDFs/Wagenskizzen_2010_v2.pdf

Grüße
Jogi