- Mit welchen Verspätungen ist bei Ankunft in Chop (UA) zu rechnen bezogen auf eine möglicherweise umfangreichere(?) Pass- und Zollkontrolle SK/UA?

Die Slowakische Kontrolle ist im Fahrplan berücksichtigt, die ukrainische erfolgt im Bahnhof Chop und geht meist recht schnell. In Gegenrichtung soll man 30 Minuten vor Abfahrt da sein.

- Ist es problemlos möglich, in Chop (UA) bei der Ukrainischen Staatsbahn eine einfache grenzüberschreitende Fahrkarte von Chop (UA) nach Zahony (HU) zu erwerben und wie viel kostet die in etwa? (Und: Werden am Bahnhof Chop (UA) nur Ukrainische Hrywnja angenommen?)

Ja, kann man, Zahlung in Grivna, kostet ebenfalls irgendwas um die 2 EUR.

--
Weg mit dem 4744!

Krümelmonster schrieb, dass die Anschlusszüge von Čierna nad Tisou (SK) nach Chop (UA) üblicherweise warten und die einfache grenzüberschreitende Fahrkarte an einem tschechischen oder slowakischen Schalter für nur etwas mehr als zwei Euro zu haben ist.

Die Züge haben gewartet wegen der Kurswagenübergänge. ;-)
Ich weiß gerade nicht, ob es dieses Jahr noch Kurswagen von der Ukraine in die Slowakei gibt.

Tickets, die am tschechischen oder slowakischen Schalter gekauft wurden, müssen in Chop noch für 14 UAH (knapp 50 ct) "validiert" werden. D h Zettel mit Unterschrift drantackern...^^

Meine Fragen betreffend Nahverkehrs- und Schnellzügen tagsüber:

- Mit welchen Verspätungen ist bei Ankunft in Chop (UA) zu rechnen bezogen auf eine möglicherweise umfangreichere(?) Pass- und Zollkontrolle SK/UA?

Zumindest in Gegenrichtung findet die slowakische Grenzkontrolle im Zug statt. Deshalb braucht er eine Stunde für unter 10 km... ;-) Wenn es Probleme gibt, kann es gern auch mal länger dauern. In Gegenrichtung diente die Kontrolle dazu, den Ukrainern zu zeigen, wie willkommen sie in der EU sind (nämlich gar nicht).
Die ukrainische Kontrolle findet im Bahnhofsgebäude statt, bei Ankunft nach der Passkontrolle, bei Abfahrt vorher. Ging bei mir in beide Richtungen recht schnell. Der Zollsaal, wo das stattfindet, öffnet 20 min vor Abfahrt der Züge nach Čierna bzw. Záhony.

- Ist es problemlos möglich, in Chop (UA) bei der Ukrainischen Staatsbahn eine einfache grenzüberschreitende Fahrkarte von Chop (UA) nach Zahony (HU) zu erwerben und wie viel kostet die in etwa? (Und: Werden am Bahnhof Chop (UA) nur Ukrainische Hrywnja angenommen?)

Das müsste gehen, wenn du des Russischen (oder des Ukrainischen) mächtig bist.
Dass Fremdwährungen angenommen werden, kann ich mir beim besten Willen nicht vorstellen. Wir reden über eine osteuropäische Staatsbahn. ;-)

Ab Zahony (HU) wahrscheinlich bereits eine ungarische Online-Binnenfahrkarte vorhanden.

Vielen Dank für Eure Erfahrungen / Tipps.

--
Was Du suchst, ist in Dir. Ansonsten ist es im Kühlschrank. Oder in der Kekspackung. :)