Fehlerkorrektur und Antworten auf Fragen (Reiseberichte)

JanZ, HB, Donnerstag, 24.05.2018, 13:17 (vor 2154 Tagen) @ Colaholiker

Möglicherweise eine Russlanddeutsche, die zweisprachig aufgewachsen ist?

Auch das verneinte sie. Sie hätte es nur in einer Sprachschule gelernt und im Kontakt mit deutschsprachigen Touristen aufpoliert.

Ich habe auch mal einen Slowaken kennengelernt, der fast akzentfrei Deutsch sprach. Auf meine Frage, woher er das so gut könnte, meinte er: "Aus dem Fernsehen".

--
Im Volk, da ist sie sehr beliebt, unsere Eisenbahn,
Doch dort, wo's keine Schienen gibt, da hält sie selten an.

(EAV: Es fährt kein Zug)