[PL] Gemeinsames Ticket von PKP IC, PR und PKP SKM (m. 2 B.) (Fahrkarten, Angebote und Tarife)

A-W, Berlin, Sonntag, 12. November 2017, 16:21 (vor 12 Tagen)

Hallo,
ich wollte das eigentlich vor etwa 2 Monaten posten, aber es fehlte immer an Zeit.

Seit September gibt es in Polen ein gemeinsames Angebot von PKP Intercity, Przewozy Regionalne (handelnd als „Polregio“) und PKP SKM Trójmiasto (PKP S-Bahn in der Dreistadt). Es handelt sich um eine gemeinsame Fahrkarte, die von September an der Kassen der beteiligten Unternehmen erworben werden kann und enthält alle Stückelungen auf einem Blatt Papier. Das Angebot wird als „Pakiet Podróżnika” also Bündel des Reisenden vertrieben. Es gibt allerdings gar keine finanzielle Vorteile gegenüber den standardmäßigen Kauf einzelnen Fahrkarten. Das Angebot sollte mitte Oktober online erhältlich sein, ist aber noch nicht.

Wie sieht es aus?

Das kann man hier sehen:
[image]

Übersetzung der Fahrkarte:


„PKP Intercity“ BÜNDEL DES REISENDEN + RESERVIERUNG PKP IC       1. Pers.: 3 0]
Aktiengesellschaft

Über: Nakło n/Not.#Tczew#Lębork

Datum  Uhrzeit    OD / VON / DE             DO / NACH / À      Datum Uhrzeit   Kl
20.09  06:00      Piła Gł.                  - Słupsk           20.09 24:00
B1 Piła Gł.               -Bydgoszcz Gł.         001PR  R  1xN;1x80;1x79       2
B2 Bydgoszcz Gł.          -Gdynia Gł.            001IC  IC 1xN;1x74:1x79       2
B3 Gdynia Gł.             -Słupsk                002SKM O  1xN;1x80;1x79       2
20.09 08:13 BYDGOSZCZ GL               -> GDYNIA GL            20.09 10:25
ZUG 07500 WAG.015 3 SITZPLÄTZE 046-F.044-M.048-M.
E-FRÜHER:1xN;1x74;1x79,                                        516731811550
                          29,02+63,17+27,29=                   **119,48
0087+0181+0110=0378km Großraumwagen                            BARGELD
 1zl                      St.Nr. 5262544258              MwSt. 8% PLN ***8,85
ID:00000021  IC066173649  0187#024026003/000
        BIAŁZSTOK       028379  04.09.17 12:28   BAZ 10083499
IC 661736493

Sitzplatzreservierungssymbole:
O = Okno = F = Fenster
Ś = Środek = M = Mitte
P = Przejście = G = Gang

Bahnhofsübersetzungen:
Piła Gł. = Schneidemühl Hbf
Słupsk = Stolp
Bydgoszcz Gł. = Bromberg Hbf
Gdynia Gł. = Gdingen Hbf
Białystok - keine deutsche Übersetzung mir bekannt

Erklärungen in Uhrzeigersinn von oben:


informacja o kodach ofert i kategorii pociągów u danego przewoźnika             | Informationen über Angebotscodes und Zuggattungen bei jeweiligem Beförderer
ogólna liczba osób                                                              | allgemeine Zahl der Personen
termin ważności Pakietu Podróżnika                                              | Gültigkeitsdatum von „Pakiet Podróżnika”
kody wymiaru ulg                                                                | Codes der Größenordnung der Ermäßigungen
data i godz. przyjazdu pociągu PKP Intercity                                    | Datum und Uhrzeit der Fahrt des Zuges von PKP Intercity
ceny poszczególnych biletów                                                     | Preise der jeweiligen Tickets
odległości dla poszczególnych odcinków, suma                                    | Entfernungen für jeweiligen Strecken, Summe
informacja o zarezerwowanych miejscach i zastosowanym poziomie cenowym w PKP IC | Information über reservierten Sitzplätzen und angewandten Preisniveau bei PKP IC
data i godz. odjazdu pociągu PKP Intercity                                      | Datum und Uhrzeit der Abfahrt des Zuges von PKP Intercity
liczba biletów w ramach Pakietu Podróżnika                                      | Anzahl der Fahrkarten im Rahmen von Pakiet Podróżnika

Ich hoffe, dass jemand diese Informationen nützlich findet und wird vielleicht von jeweiligen Erfahrungen berichten.

Ansonsten wie empfindet ihr das Anstreichen von Reservierungen auf Tickets in Polen? Wer eine Fahrkarte am Schalter dort gekauft hat, sollte wissen wovon ich spreche ;-)

[image]

Viele Grüße,
A-W


gesamter Thread:

 RSS-Feed dieser Diskussion

powered by my little forum